Andrus Kivirähk: Cristo è stato bandito

“Hai già sentito – il patriarca Kirill Cristo era proibito!” Dice Vassilissa Ivanovna sulle scale quando ho incontrato un vicino. “Immagina! Quindi ora la preghiera è la fine.”

“Beh, si dice che abbiano Cristo di Costa di Costantinopoli”, spiega il vicino. “Consigliato di contattarlo. Non sai se è altrettanto buono?”

“Sii ora, non dirlo al bambino!” Hab Vassilissa con la mano di Ivanovna. “Ricorda, all’epoca Sidorov, che ha venduto l’agnello sul mercato? L’ho comprato solo da lui, perché le sue pecore avevano un sapore come una pecora, non come un cappotto, era di alta qualità. E quando Sidorov morì, gli altri macellai offrivano ancora” perché dovrei comprare la diga? Non sono già giù. E altrettanto come Cristo. Il Curill era affidabile, ma quegli altri … Penso che fossero fatti in Cina. Ascolta il consiglio di una persona esperta e passali con un grande arco! “

La giornata è trascorsa per l’editoriale, ma il telefono squilla la sera. Vassilissa Ivanovna guarda: il numero è sconosciuto.

“Ho sentito!” Dice.

“Dio sia con te, sorella!” Risponde a un gentile baritono. “Ho uno sconto per te. Forse vuoi pregare il patriarca Kirill Cristo?”

“Certo che vorrei!” È recuperato da Vassilissa Ivanovna. “Ma come era proibito?

“No, non prenderli, non hanno ragione. Se preghi loro, le preghiere non si avveriranno”, insegna il telefono. “Ancora fedele al Cyrill Cristo. Tutto è molto semplice, devi solo fare un bonifico bancario.”

“Oh, non so se posso …” Vassilissa Ivanova è spaventata. “Allora devo chiedere un aiuto più giovane e più saggio …”

“No, non chiamare più giovane e più saggio! Troveremo consigli senza di loro. Sai, elimineremo $ 3.000 dal bancomat e trasformeremo nel sacchetto di plastica. Quindi vai dietro Maxima, c’è un grande albero che cresce.

“Ma non è troppo alto nella cavità dell’albero? Sono una piccola donna in crescita.”

“Non preoccuparti, è esattamente giusto.”

“Quanto bene e ti siete comodo organizzato! Ti sono grato! E inizio a pregare il Cristo giusto subito dopo aver preso i soldi?”

“Patriarca Cyrill Cristo. Giustino! Nello stesso secondo.”

“Che bello!” Vassilissa Ivanovna è elettrizzata. “Avevo già paura che la preghiera fosse sul cruscotto, perché non mi sarei davvero fidato di quei Costa di Costantinopoli. Sai, una volta avevamo uno Sidorov sul mercato che vendeva l’agnello …”

“Ma posso aiutarti anche su questo problema”, risponde il tipo Baritono dopo aver ascoltato la storia. “Porta altri 3000 euro con un altro sacchetto di plastica e ti verranno inviati dieci chili di agnello Sidorov ogni venerdì. Alla stessa cavità degli alberi.”

“È davvero possibile!” Vassilissa Ivanovna rimane. “Sidorov è morto da dieci anni.”

“Sì, ma il suo agnello è ancora lì.”

“Che piacere! Grazie per un migliaio, figlio! Corro per prendere i soldi subito. Immagina cosa trasporta, attualmente ho esattamente $ 6.000. Ora va nel posto giusto!”

“Così è. Cristo sia con te!”

“Amen!”