Su YouTube è già possibile con i sottotitoli albanesi automatici, per coloro che hanno problemi di udito o significato o che vogliono sfogliare il testo video su YouTube. Il problema è che la maggior parte dei canali albanesi su YouTube non ha automaticamente la lingua ambientata in albanese per i loro video e possono avere i sottotitoli in rumeno o cosa.
Coloro che pubblicano l’inglese video su YouTube, vai su Studio> Impostazioni/Impostazioni> Carica le impostazioni predefinite/caricamento> Impostazioni/Impostazioni avanzate> Lingua video: albanese/Lingua video: albanese
Nella seconda foto hai la nuova serie di Nataser Rafuna, Mamma Mia Llapërqinoche ha sottotitoli automatici albanesi.
https://www.reddit.com/gallery/1k4umfq
di CostinTea
1 commento
s’e di pse s’muj me e ba edit postimin, ama qe ku demonstrohen titrat automatike shqip. veç prekeni CC ngat videos:
https://www.youtube.com/watch?v=wczkxH13oZc
nuk është gjithherë i saktë, ama për një provë ku krejt dialogu është me dialekt të zorshëm geg? ia del shumë mirë 70%-80% me u kuptu