Ciao gente.
Sono una non europea che lavora in Germania e mi sono trasferito qui l’anno scorso in un appartamento di proprietà di una società.
La scorsa settimana abbiamo ricevuto questa lettera. Se ho capito correttamente che si tratta di persone che conservano le loro cose in aree comuni del seminterrato (che non è consentito secondo il contratto) e gli viene chiesto di rimuoverli di 08. maggio. Se capisco anche correttamente, qualsiasi costo di rimozione di questa roba da parte dell’azienda dopo il 08 maggio sarà diviso tra i residenti di tutti gli appartamenti dell’edificio.
Non abbiamo nessuno dei nostri effetti personali immagazzinati nel seminterrato e non vogliamo pagare per la rimozione delle cose lasciate da altre persone. Ha senso chiedere all’azienda che vogliamo rinunciare alle cariche di rimozione della spazzatura perché la spazzatura non è nostro?
https://i.redd.it/a099bh6hpqye1.png
di Environmental_Gas318
4 commenti
You understand correctly.
I doubt that you will be very successful in denying to pay for the removal, and trying to do that will most likely lead to a lot of annoyance for you. You might eventually be able to not pay if you are willing to go to court over it.
Trying doesn’t hurt, though. I would consider writing a letter claiming that none of the stuff is yours, and that you don’t really view it as your responsibility to pay for it. The response will probably be that sadly they cannot tell who the stuff belongs to, and thus the most fair way to handle it is for everyone to pay their part, and sadly they cannot exclude you from that.
They are also saying that if you know who the stuff belongs to, you can tell them company about that.
> Does it make sense to ask the firm that we want to opt out of the trash removal charges because the trash is not ours?
no, doesn’t make sense. it’s common, that all have to pay although only some tenants behave like a**holes
The law basically sees all renters as a pool of people that can be held liable to uphold certain standards. Either you find out who owns the stuff in the common area and push for the removal, or risk that it does not get removed so the landlord will hire a cleaning company and split the bill among all renters.
> and we do no want to pay for the removal of the things left by other people.
Then it’s in your interest to identify the owners of the stuff that is parked there, and pressure them into removing it.
Which is exactly why your landlord chose this method. I don’t think you can “opt out” of paying if that doesn’t happen (would be part of the Nebenkosten for Hausmeister service), but IANAL.