Siamo un collettivo creato nel 2023 con la pubblicazione del volantino Il francese sta bene, grazie A Gallimard e ora interveniamo regolarmente sulla stampa o sui media per partecipare ai dibattiti sulle questioni linguistiche. Inizialmente, siamo stati fondati da linguisti o assimilati, alcuni dei quali risponderai qui, come Christophe Benzitoun aka U/cbenzitoun (Maestro del linguista francese Conte presso Lorraine Univ) Florent Moncomble AKA u/f_moncomble (Master of Conferences in English Linguistics presso l’Università di Artois) o me stesso (autore del canale linguistico YouTube). Altri possono essere aggiunti al gruppo! Da allora, molte persone di vari contesti si sono unite a noi.
Pubblichiamo spesso i biglietti sul nostro sito https://www.tract-linguistes.org/ E attualmente stiamo pubblicando un taccuino di attività per edizioni de l’Atelier, per testare le sue conoscenze in francese e in particolare mettere in prospettiva la sua storia e il suo attuale standard ortografico.
Di recente eravamo molto ricercati sulle domande relative al nuovissimo dizionario dell’Accademia francese, un dizionario che ci si aspettava di più (90 anni separa il nuovo dal suo predecessore!) E che ha suscitato diversi scandali. Alcuni di noi hanno anche un dibattito in questa occasione con gli accademici. In questo momento, una volta non è personalizzata, come ogni anno, ci viene anche chiesto di commentare le nuove parole di altri dizionari. Ma confinarci a questo sarebbe abbastanza riducente.
Difendiamo una lingua più amica dell’utente, i cui oratori sono pienamente padroni, ricontestualizzando o diffondendo la sua storia, il suo funzionamento e ricordando ciò che può dire l’attuale consenso scientifico. Tuttavia, è chiaro che la nostra presenza non è sempre apprezzata in un panorama mediatico che è stato a lungo dominato (e che rimane) da una visione molto conservativa e normativa della lingua.
Chiedici, risponderemo!
Risponderemo dalle 17:00!
Nous sommes les linguistes atterréEs et nous avons un problème avec le traitement médiatique de la langue française, AMA
byu/MonteDeLinguisticae infrance
di MonteDeLinguisticae
8 commenti
Comment ça se passe les débats avec les académiciens ? Ils sont de mauvaise foi ou alors ils ont de mauvais foies ?
(en vrai si ya des liens pour voir les débats ça m’intéresse)
Tout d’abord merci beaucoup de prendre du temps pour faire un AMA.
La question est peut-être plus subjectif qu’objectif : Quelle est selon vous la principale influence que notre langue exerce sur nous, notre façon de voir le monde, et en quoi la langue française est différente des autres sur ce point ?
Merci beaucoup !
Bonjour , je ne sais pas si c’est vraiment le bonne endroit pour poser cette question , mais quelle est , celons vous , le meilleur moyen de travailler ça langue française ? la lecture ? j’ai remarqué que plus le temps passe plus j’ai l’impression que mon vocabulaire général et ma connaissance des mots s’affaiblit , et cela m’embête. vraiment.
>dont certains vous répondrons ici
un redditeur atterré
Quels sont selon vous les plus jolis mots, et les plus moches de la langue française ? (Je mets des S, pour que les différents membres du collectif puisse donner chacun une réponse perso)
Bonjour,
Bien ou quoi?
Pourquoi la tentative de rectification de l’orthographe de 1990 a-t-elle échoué, et qu’en pensez-vous maintenant que 35 ans ont passé ?
La présence d’une académie telle que l’académie française, normative, verticale et soutenue par un état est-elle une spécificité française ?
Pensez-vous que l’académie française freine la langue française ?