Sospetta vittima di bullismo: “All Away Away” (traduzione nei commenti)

>Berlin. A gay teacher reports bullying by students and a colleague. According to his own statements, he waits in vain for help.

>According to his own statements, the one who worked at a Berlin elementary school because of his homosexuality teacher has received a lot of media coverage since its history was published. „I experience a lot of solidarity from colleagues from all over Germany “, said Oziel Inácio-Stech of the German press agency. Officially, however, only the Queer representative of the State of Berlin, Alfonso Pantisano, contacted him.

>According to his own statements, he continues to wait in vain for the help of his school management, authorities and senate. „Nothing has happened since then “, complained Inácio-Stech and spoke of a „complete system failure “. „The Education senator, the headmistress, the principal and the school supervision have done nothing, they are all crouching away “, he said.

>„You run a kind of victim blaming “, he added, that means translated Perpetrator-victim-reversal. „I am the victim and not the perpetrator. I have been systematically bullied by students and a teacher. “

>Berlin’s educational senator Günther-Wünsch is holding back
The school management as well as that Education Senator Katharina Günther-Wünsch (CDU) have not yet reached that case and possible measures. „We generally do not comment publicly on individual personnel matters “, said a spokesman for the senator.

>The responsible head of unit for school supervision argues similarly. „However, I can assure you that we see it as a duty to counter all forms of discrimination and for Tolerance and diversity to enter our schools “, he explained on request.

>It is also a must that Well the children to protect. „If we become aware of cases in these areas, they will also be dealt with conscientiously on the applicable legal basis. “

>Teacher: „Bullying by student and colleague “

>The teacher should at the Carl Bolle Elementary School in Moabit According to his own statements, students from Muslim families have been insulted, insulted and bullied for months – because he is gay. He also complains of bullying and false accusations by a colleague who even resulted in a complaint against him. School management and school supervision would not have protected him, although he repeatedly asked for help there, said Inácio-Stech.

>A complaint about discrimination filed in 2024 on the basis of the General Equal Treatment Act dismissed the Shoe supervision in the middle back. A Writing his lawyer to Senator Günther-Wünsch in December 2024, she had not answered. Instead, the head of unit replied to that school supervision, said the educator.

>In February the „Märkische Oderzeitung “ reported on the case of the teacher, a week ago the „Süddeutsche Zeitung “. Then it had topic high waves hit nationwide.

>Teacher checks legal action
Inácio-Stech is now considering legal action against this State of Berlin. Together with his lawyer, he examines possible ones Claims for damages, he said. He also wanted his reputation at school to be restored. „I will fight until I am rehabilitated. “

>Inácio-Stech has been on sick leave for almost three months as a result of the events at school. According to his own statements, he suffered Panic attacks and fell into depression, taking sedatives. His hands trembled during the interview. He now hopes for a rehab at a psychosomatic clinic.

>„I never want to return to this school “, he says. He hopes for one transfer to a German-Portuguese European school where he has worked before. A corresponding application has been rejected in the past. „If that doesn’t work, I will probably have to change my job. “