“Corano europeo”: cosa contiene davvero questo progetto scientifico con il diritto estremo?
https://www.lemonde.fr/le-monde-des-religions/article/2025/06/15/coran-europeen-que-contient-vraiment-ce-projet-scientifique-attaque-par-l-extreme-droite_6613237_6038514.html
di Comfortable-Basil992
5 commenti
Mur de paie cela dit , si un camarade peut poster l’article , ça serait sympa de sa part.
J’ai mis le flair culture, car quand on lit l’article c’est plutôt un travail de recherche en histoire sur l’influence du coran au sens large entre sa première traduction latine et le début du 19 ème siècle.
Et le titre de l’article, ou plutôt le nom du projet, est mauvais, on dirait que même les scientifiques se mettent à faire du putaclic.
Alors que le contenu semble très intéressant
>Un projet visant à étudier l’influence du Coran en Europe du Moyen Age au XIXᵉ siècle a été la cible d’attaques au motif qu’il serait un relais d’influence pour les Frères musulmans.
Ben euh… non ? C’est une grosse religion, l’Islam, quoiqu’on en pense. Forcément que son livre sain chez-nous a eu de l’influence : ils vivent en grande partie sur la rive d’en face ! (voire de notre côté avec les Balkans) C’est pas être frèriste que de l’étudier, cette influence.
Bientôt il vont nous casser les couilles sur le fait que 2/3 des noms d’étoile en astronomie viennent de l’arabe aussi ? Ou que toute notre algèbre (comme son nom l’indique) est également le fruit de siècles de contributions arabes ? Ils vont nous proposer de revenir aux chiffres romains peut-être…? Si seulement le mot chiffre n’était pas lui-même d’étymologie arabe !
Je trouve fascinant l’appropriation de l’ed du christianisme sachant que d’autres peuples. Notamment les arabes ont été chrétiens et juifs bien avant les normands.
Le christianisme n’a pas poussé en Normandie non plus
Aussi Jésus parlait probablement une langue proche de l’arabe
Saint augustin est tunisien
L’extrême droite n’aime pas trop la science en général cela dit