Il 26 ottobre 1993, il PKK ha ucciso l’insegnante di 25 giorni Neşe Alten e ogni padre Hasan Alten. / Il 26 ottobre 1993, il PKK ha massacrato l’insegnante di 25 -giorni Neşe Alten e suo padre Hasan Alten.

INGLESE:

L’insegnante Neşe è nato a şarköy, Tekirdağ, nel 1972, la figlia più giovane della famiglia Alten. Voleva essere un’insegnante. Dopo la sua istruzione scolastica primaria e secondaria, ha frequentato il liceo degli insegnanti Sinop e poi la facoltà di istruzione dell’Università di Bursa Uludağ. Nel 1993, si è laureata come giovane insegnante all’età di ventuno anni. Il 2 luglio 1993, è stata assegnata alla scuola elementare del villaggio di Çavuşlu nel distretto di Bismil di Diyarbakır. Quando è stata assegnata a Bismil, la sua famiglia ha insistito sul fatto che non andasse, ma l’insegnante Neşe ha detto, "Andrò ovunque la mia bandiera vola." Quando suo padre disse, "Non ti mando da solo," Andarono insieme al villaggio di Çavuşlu a Bismil, dove fu assegnata come insegnante.

Non appena arrivò nel villaggio di Çavuşlu, andò a scuola dove avrebbe lavorato. Lo stato della scuola era deplorevole. Ha parlato con il capo del villaggio e gli anziani del villaggio e ha chiesto aiuto per fissare le carenze, riparare l’aula e rendere la scuola una scuola. Disse loro di trovare solo padroni e che avrebbe coperto le loro spese. Diede la maggior parte del suo primo stipendio ai maestri e prese in prestito il resto. Con i suoi mezzi, ha trasformato l’edificio in rovina in una scuola in cui i suoi studenti potevano studiare.

La sera del 26 ottobre 1993, i terroristi del PKK hanno bussato alla porta della casa dove l’insegnante Neşe ha vissuto con suo padre, dicendo: "Apri, siamo dal villaggio. Abbiamo qualcosa da chiedere all’insegnante." Quando il giovane insegnante e suo padre aprirono la porta, trovarono terroristi armati. Uno dei membri del PKK ha detto a suo padre, "Non abbiamo fatto una dichiarazione pubblica? Non abbiamo detto che non lasceremo alcun insegnante della Repubblica di Turchia in Kurdistan?" e lo ha bussato a terra. E davanti agli occhi di sua figlia, mise la pistola nel tempio del vecchio e sparò. Hanno trascinato l’insegnante Neşe a terra fino all’uscita del villaggio. Prima hanno sparato a 5 proiettili nel suo petto sinistro, poi 5 proiettili nel suo petto destro e hanno brutalmente ucciso Neşe Alten, un insegnante di 25 giorni.

(5. Foto) – Indipendenza (giornale PKK proprio) novembre

"Bilancio delle azioni di Argk del 26 ottobre – 24 novembre"

"Numero totale di azioni condotte dall’Argk: 239 Numero di soldati uccisi: 623 Numero di guardie uccise: 69 Numero di guardie ferite: 36 Numero di agenti, collaboratori, squadre speciali e Contra uccisi: 164 Numero di agenti feriti, collaboratori, forze speciali e contrasto: 9 numero di guerrillati martili: 108"

TURCO:

L’insegnante di Neşe è nato a Tekirdağ şarköy nel 1972 come figlia più giovane della famiglia Alten. Voleva essere un insegnante. Dopo l’istruzione primaria e secondaria, ha vinto la Sinop Teacher High School e poi la facoltà di istruzione dell’Università di Bursa Uludağ. Nel 1993, si è laureato come giovane candidato insegnante all’età di ventunesimi. Il 2 luglio 1993, fu nominato alla scuola elementare del villaggio di Çavuşlu nel distretto di Bismil di Diyarbakır. Quando il suo appuntamento a Bismil, la sua famiglia ha insistito sul fatto che non sarebbe andato, l’insegnante neşe ha detto: “Vado dove la mia bandiera sta fluttuando”. ha detto. Suo padre disse: “Non ti mando da solo”. Quando dissero, andarono al villaggio di Bismil di Çavuşlu, dove fu nominato insegnante.

Non appena raggiunse il villaggio di Çavuşlu, andò a scuola che avrebbe servito. Lo stato della scuola era deplorevole. Parlando con il capo del villaggio e i notabili del villaggio, chiese aiuto per risolvere le carenze, per riparare la classe e per fare la scuola. Disse che avrebbe trovato solo un maestro, avrebbe coperto le sue spese. Diede la maggior parte del suo primo stipendio ai maestri e il resto fu preso in prestito. Le rovine hanno trasformato l’edificio in una scuola in cui gli studenti potevano leggere con i propri mezzi.

La sera del 26 ottobre 1993, i terroristi del PKK Neşe insegnante vivono con suo padre, “Open, il villaggio. Hanno rubato. Quando il giovane insegnante e suo padre hanno aperto la porta, hanno trovato terroristi armati. Uno dei membri del PKK ha detto a suo padre:” Non abbiamo fatto una spiegazione pubblica? Ha abbattuto. E davanti agli occhi di sua figlia, sparò la pistola sul tempio del vecchio. Hanno trascinato l’insegnante di Neşe a terra fino all’uscita del villaggio. In primo luogo, hanno massacrato 5 proiettili sul petto sinistro e poi 5 proiettili sul torace destro e hanno massacrato Neşe Alten, un insegnante di 25 -giorni.

(5. Fotoğraf) – Indipendenza di Kasım

26 ottobre – 24 novembre Argk Action Bilancia

Fonte/Fonte:
https://www.pkkeylemleri.com/sehit-ogretmen-nese-alten/
https://tr.m.wikipedia.org/wiki/ne%c5%9fe_alten
https://bismil.meb.gov.tr/www/sehit-ogretmen-nese-alten-anit-acilisi/icerik/2441
http://www.sarkoy.gov.tr/kkkk (La connessione non è sicura / La connessione non è sicura)