23 gennaio 1987 Gündüköp Massacre: PKK Massacred 10 Civilia, Inclusione 7 bambini. / 23 gennaio 1987 Gündüğörte Millet Massacre: PKK, 7 bambini massacrati 10 civili.

INGLESE:

Il massacro ebbe luogo di notte il 23 gennaio 1987 a Gündükörte Amleto del villaggio di Başyurt nel distretto di Midyat di Midin. I terroristi della PKK si sono avvicinati a Gündükörte Amleto del sotto-distretto di Dargeçit, che ha terreni montuosi e ripidi, sotto la copertura dell’oscurità e circondava le case delle famiglie di Ağırman e Akçay.

I terroristi del PKK, il cui numero non poteva essere determinato, iniziarono a perquisire le case con armi automatiche. I militanti gettarono anche granate, poi versarono benzina negli edifici, iniziarono un incendio e fuggirono.

Come risultato del massacro, 10 civili, tra cui 7 bambini, hanno perso la vita.

I nomi di 10 civili che sono stati colpiti o bruciati a morte durante il massacro:

Vahbiye Akçay (1.5), Saide Akçay (3), Hayri Akçay (5), Kadri Akçay (7), Alaattin Ağırman (12), Yahya Ağırman (12), Ata Ata Ata (15), Ekrem Ağırman (26), KADRI AHAN (40), ATA AHırman (15) (80)

PKK ha rivendicato la responsabilità per il massacro.

Il PKK ha dichiarato che i bambini, le donne e gli uomini hanno massacrato "bande di milizia traditrice", "Questo gruppo insidioso che è diventato una minaccia e un elemento di pressione sulla popolazione locale in tutti i tipi di cooperazione e relazioni spregevoli con i colonialisti". Il PKK ha ammesso che 10 persone sono morte nel massacro.

"Il 23 gennaio 1987, le nostre forze di liberazione fecero un raid contro le traditriche bande di milizia nella fritta di Gündükörte nel villaggio di Başyurt a Mardin-Midyat. Nell’azione, 10 persone sono state uccise e 10 persone sono state gravemente ferite. Un colpo pesante è stato inflitto a questo gruppo insidioso, che era diventato un elemento di minaccia e oppressione sulla popolazione locale in tutti i tipi di cooperazione e relazioni spregevoli con i colonialisti per anni …"

TURCO:

Il massacro ebbe luogo il 23 gennaio 1987 la notte al villaggio di Başyurt Gündüğörte Amleto del distretto di Midyat di Mardin. I terroristi del PKK, che si avvicinarono al distretto di Dargeçit con l’aiuto dell’oscurità notturna, circondavano le case appartenenti alle famiglie di Ağırman e Akçay.

I terroristi del PKK, i cui numeri sono stati rilevati, hanno iniziato a scansionare le case con armi automatiche in mano. I militanti che hanno anche gettato granate hanno anche versato benzina negli edifici e sono fuggiti e sono fuggiti.

Come risultato del massacro, 7 bambini, 10 civili hanno perso la vita.

I nomi di 10 civili che sono morti durante il massacro:

Vahbiye Akçay (1,5), Saide Akçay (3), Hayri Akçay (5), Kadri Akçay (7), Alaattin Ağırman (12), Yahya Ağırman (12), Ata ağırman (15), Ekrem Ağırman (26), Kadri a / 40), 40), a Ata ağırman (15) (80)

Il PKK ha assunto il massacro.

(3. Fotoğraf) – Indipendenza

PKK, il bambino, le donne e gli uomini che ha massacrato "bande di milizia insidiose" aspetto, "Questo tradimento, che è diventato un elemento di minaccia e pressione sulla popolazione locale in tutti i tipi di cooperazione e relazioni inferiori con i colonialisti" annunciato. Il PKK ha ammesso che 10 persone sono state uccise nel massacro.

Fonte/Fonte:
https://www.pkkeylemleri.com/gundukorte-mezrasi-katliami/
https://tr.m.wikipedia.org/wiki/g%c3%bcnd%c3%bck%c3%b6rte_katliam%c4%B1