8 luglio 1987 Massacro di Pechenek: PKK Massacred 9 bambini, 3 donne e 4 uomini. / 8 luglio 1987 Massacro di Pecheneg: PKK Massacred 9 bambini, 3 donne e 4 uomini.

INGLESE:

L’8 luglio 1987, i terroristi del PKK hanno fatto irruzione nel villaggio di Pearrek nel distretto di ̇dil di şırnak. I terroristi vennero alla casa di Nuri İstik, il Mukhtar del villaggio di Pearrek, prese il Mukhtar e le persone in casa, compresi i bambini piccoli, fuori e li raccolse in una piazza. I terroristi chiesero a Mukhtar Istik se aveva una pistola e poi disse "Questa è la fine di coloro che sono pro-stato" e hanno sparato a bambini, donne e uomini.

9 bambini, 3 donne e 4 uomini hanno perso la vita nel massacro.

PKK ha rivendicato la responsabilità per il massacro.

(4. Foto) – Indipendenza, luglio 1987

"I villaggi Idil-Peçenek e Midyat-Yuvalı sono stati razziati da due unità di guerriglia separate. Quasi 40 guardie del villaggio in entrambi i villaggi furono distrutte insieme ai loro parenti."

Il PKK ha ammesso che i parenti delle guardie del villaggio sono stati uccisi nel massacro.

TURCO:

L’8 luglio 1987, il villaggio di Pechenek nel distretto di Idil di Sirnak fu pubblicato da terroristi PKK. I terroristi che vennero alla casa di Nuri ̇sk, il capo del villaggio di Pechenek, riunirono il capo e il popolo, compresi i bambini piccoli, e li riunirono in una piazza. I terroristi, che chiesero se il Mukhtar avesse una pistola, poi spararono a bambini, donne e uomini dicendo: “Questa è la fine dello stato professionale”.

9 bambini, 3 donne e 4 uomini hanno perso la vita nel massacro.

Il PKK ha assunto il massacro.

(4. Fotoğraf) – Indipendenza, Temmix 1987

Fonte/Fonte: https://www.pkkeylemleri.com/pecenek-katliami/