Ho ricevuto alcune delle vecchie cose militari dei miei nonni. Questa cartolina era tra queste. Viene dalla Seconda Guerra Mondiale. Qualcuno può leggerlo o tradurlo? Grazie.
https://i.redd.it/shbqdoohmbaf1.jpeg
di Jackalbound
Ho ricevuto alcune delle vecchie cose militari dei miei nonni. Questa cartolina era tra queste. Viene dalla Seconda Guerra Mondiale. Qualcuno può leggerlo o tradurlo? Grazie.
https://i.redd.it/shbqdoohmbaf1.jpeg
di Jackalbound
4 commenti
Liebe Mutter
Translating isn’t the problem but reading it is really hard O.o
Den 25.4.39
Liebe Mutter!
Deine lieben Zeilen
mit beligenden Um-
schlägen dankend erhalten,
bei uns steht jetzt ales in schönster Blüte
die Pfirsischbäume im Garten sehen herrlich
aus, schade das du nicht hier sein kannst
in kürze schreibe ich ausführlichen Brief
hebe diese Kart auf oder schick mir im
nächsten Brief wieder mit
Herzliche Grüße Willy u Fam.
Psst. WW2, started in September. ‚39