
Non avrò paura di sembrare eccessivamente ottimista, ma il Caucaso meridionale non è mai stato così vicino alla pace come lo è oggi. L’Azerbaigian e l’Armenia, che per più di trent’anni si sono guardati esclusivamente attraverso le fessure delle mitragliatrici, sono entrate alla portata di ARM di porre fine allo scontro.
Finora, non esiste una pace ufficiale tra i due paesi, né un corridoio di Zangezur aperto – quello che è strategicamente importante per entrambe le parti. Ma ora tutto questo non sembra più un sogno utopico; Oggi è già una questione di tempo. La storica visita di Nikol Pashinyan in Turchia e il suo incontro con il presidente di Azerbaijani Ilham Aliyev hanno dimostrato che i due paesi, tormentati da decenni di ostilità, sembrano aver scelto il percorso della riconciliazione, che, non importa ciò che i malati di sicurezza e gli scettici dicono, presto porteranno all’obiettivo desiderato.
Armenia e Azerbaigian hanno già chiarito che l’ex metropoli non può più trattarli come territori dipendenti. Baku e Yerevan, ognuno a modo suo, hanno detto a Mosca: “Non siamo ventre di qualcuno, siamo stati indipendenti”.
È questo processo che la terza ruota, la Russia, sta guardando con ansia e gelosia scarsamente nascoste, per il quale la pace nel Caucaso meridionale è come un osso nella gola . Gli imperi traggono beneficio quando i vicini si trovano l’uno all’altro, perché questo è l’unico modo in cui possono mantenere il potere. Più caos, più ampi sono i corridoi dell’influenza. Ma se Baku e Yerevan riescono a raggiungere un accordo, se Armenia, avendo smesso di temere un "Invasione turca"ha la possibilità di svilupparsi e diventa parte delle rotte logistiche globali, Mosca non avrà semplicemente leve di pressione.
Armenia e Azerbaigian hanno già chiarito che l’ex metropoli non può più trattarli come territori dipendenti. Baku e Yerevan, ognuno a modo suo, hanno detto a Mosca: “Non siamo ventre di qualcuno, siamo stati indipendenti”.
Tuttavia, non dovremmo dimenticare chi hanno a che fare le due repubbliche caucasiche del sud. La Russia è uno stato aggressivo, potente e pericoloso che è attualmente bloccato in Ucraina, ma un giorno sarà inevitabilmente in grado di uscire dal vicolo cieco in cui si è spinto. E quindi inizieranno le misure di ritorsione. Nessuno dirà cosa esattamente. Ma una cosa è certa al 100%: il Cremlino cercherà di usare la pressione economica, inizierà a colpire il commercio, strangolare trasferimenti di denaro e razziare le diaspora. Stiamo già vedendo i primi segni: “Batteri” improvvisi trovati nei prodotti armeni e azeri, aumento della persecuzione degli azeri nelle regioni russe … Finora questo sta solo testando le acque, palloncini. Ma non appena qualcuno lassù dà il via libera, la macchina economica punitiva inizierà a girare a tutta velocità.
È importante capire che i due paesi hanno vulnerabilità diverse. L’Azerbaigian è più grande, più ricco e più sicuro. Le sue esportazioni in Russia nel 2024 ammontavano a $ 1,1 miliardi, di cui $ 600 milioni erano verdure e frutta. Prima di tutto, i leggendari pomodori azeri. Un importo significativo, ma non critico. Per quanto riguarda i trasferimenti, la situazione è paradossale: nonostante il fatto che circa due milioni di azeri vivano in Russia, mandano a casa solo circa $ 500 milioni all’anno – una cifra ridicola per un paese di dieci milioni. Quindi, anche se il Cremlino taglia i canali di trasferimento di denaro, non ci sarà una tragedia particolare. La maggior parte dei rappresentanti della diaspora azera sono cittadini della Federazione russa, è impossibile espellerli e le piattaforme informali per i trasferimenti sono praticamente inutili.
Le cose sono diverse in Armenia, dove tutto è molto più complicato. La popolazione è da tre a quattro volte più piccola rispetto all’Azerbaigian e la dipendenza dalla Russia è catastrofica . Nel 2024, le esportazioni dall’Armenia alla Russia hanno raggiunto $ 3,1 miliardi. Questo è 3,5 volte più dell’Azerbaigian. E ora – A Shocker: l’Armenia esporta anche preziosi metalli e gioielli con pietre preziose in tutto il mondo per un importo di … $ 8 miliardi! Hai sentito bene, otto miliardi! Nonostante il fatto che il paese non abbia tali depositi. In effetti, stiamo parlando della riesportazione di oro e diamanti russi. Questo è un segreto dietro sette sigilli, che, tuttavia, nessuno si nasconde davvero – un segreto aperto.
Un altro tallone d’Achille per l’Armenia è la sua diaspora russa. Gli stessi due milioni di armeni che vivono in Russia mandano a casa 3,8 miliardi di dollari all’anno. Per un paese con una popolazione di 2,5 milioni, questo è denaro critico. E se i trasferimenti sono bloccati, colpirà l’Armenia molto più duramente di qualsiasi sanzione.
I tentativi di Pashinyan di rimuovere il suo paese dall’orbita russa, di limitare l’influenza della chiesa armeno come residente del Cremlino e di impedire alla Bidzina Ivanishvili armena di salire al potere sono sia l’eroismo che la follia.
Naturalmente, si potrebbe consolarsi con il fatto che la maggior parte di questo reddito proviene da schemi “grigi” per eludere le sanzioni, che scompariranno con la fine della guerra in Ucraina. Ma anche in tempo di pace, nel 2019, le esportazioni armena in Russia hanno superato $ 800 milioni. E anche allora, come possiamo vedere, la dipendenza di Yerevan da Mosca era proibitiva. Per fare un confronto: nello stesso 2019, la Georgia, con una popolazione quasi una mezza e mezzo più grande, ha esportato quasi la metà della Russia.
In questa realtà, i tentativi di Pashinyan di rimuovere il suo paese dall’orbita russa, di limitare l’influenza della Chiesa armeno come residente del Cremlino e di impedire all’armeno Bidzina Ivanishvili di venire al potere sono sia l’eroismo che la follia. Ma la storia non si muove sotto la dettatura dei pragmatici e il progresso inizia quando qualcuno inizia a credere nell’impossibile, osa andare contro la corrente e fa il primo passo.
Se l’Armenia e l’Azerbaigian fanno pace e Ankara, di conseguenza, diventa l’alleato di Yerevan e non un vicino spaventoso, allora l’impossibile diventerà possibile. La cosa principale ora è di non essere fuori, non di ritirarsi e di non tornare indietro.
Il Caucaso meridionale è sulla soglia della pace. Per quanto non sia mai stato prima.
https://haqqin.az/news/353895
di datashrimp29
1 commento
tldr
1. **Unprecedented rapprochement** – Armenia and Azerbaijan are now closer to peace than ever before, following decades of mutual hostility
2. **Strategic rapprochement** – Nikol Pashinyan’s visit to Turkey and meeting with Azerbaijan’s President Aliyev signal a shift toward reconciliation
3. **Assertion of independence** – Both Armenia and Azerbaijan are making clear that they will no longer tolerate being treated as subordinate to Moscow .
4. **Russian unease** – A peaceful South Caucasus is viewed as a “bone in Russia’s throat,” undermining Moscow’s influence in the region
5. **Potential economic retaliation** – As Moscow feels pressured, it may resort to economic tactics—sanctions, trade blocks, migrant-targeted crackdowns, and visa limitations .
6. **Azerbaijan’s resilience** – Azerbaijan’s exports to Russia ($1.1 bn in 2024) and remittances ($500 m annually) make it economically robust enough to withstand limited Russian pressure .
7. **Armenia’s vulnerability** – Armenia’s heavy economic dependence on Russia: $3.1 bn exports in 2024 (≈3.5 times Azerbaijan’s), plus $8 bn of re‑exported Russian precious metals
8. **Critical diaspora remittances** – Over 2 million Armenians in Russia send back ~$3.8 bn annually—vital for Armenia’s ~2.5‑million population
9. **Bold political moves** – Pashinyan’s attempts to reduce Russian influence (e.g., church independence, aligning away from Kremlin allies) are described as both heroic and dangerous .
10. **A pivotal moment** – The success of peace efforts and Ankara’s potential support for Yerevan could reshape regional dynamics—if Baku and Yerevan continue without reversal