Il ministero degli Esteri dell’India fornisce risposte alle minacce di sanzioni dell’UE e degli Stati Uniti a causa del commercio in Russia

Översatt till svenska:

**Uttalande från officiell talesperson**

Indien har varit måltavla för USA och Europeiska unionen för att ha importerat olja från Ryssland efter starten av Ukrainakonflikten. Indien började faktiskt importera från Ryssland eftersom traditionella leveranser omdirigerades till Europa efter konfliktens utbrott. USA uppmuntrade vid den tiden aktivt sådan import till Indien för att stärka stabiliteten på de globala energimarknaderna.

2. Indiens import är avsedd att säkerställa förutsägbara och överkomliga energikostnader för den indiska konsumenten. Den är en nödvändighet som drivs fram av den globala marknadssituationen. Det är dock avslöjande att just de nationer som kritiserar Indien själva unnar sig åt handel med Ryssland. Till skillnad från vårt fall är sådan handel inte ens en viktig nationell tvångsåtgärd.

3. Europeiska unionen hade år 2024 en bilateral handel med varor för 67,5 miljarder euro med Ryssland. Dessutom uppskattades handeln med tjänster till 17,2 miljarder euro år 2023. Detta är betydligt mer än Indiens totala handel med Ryssland det året eller senare. Den europeiska importen av LNG år 2024 nådde faktiskt rekordnivåer på 16,5 miljoner ton, vilket översteg det senaste rekordet på 15,21 miljoner ton år 2022.

4. Handeln mellan Europa och Ryssland omfattar inte bara energi, utan även gödningsmedel, gruvprodukter, kemikalier, järn och stål samt maskiner och transportutrustning.

5. När det gäller USA fortsätter landet att importera uranhexafluorid från Ryssland till sin kärnkraftsindustri, palladium till sin EV-industri, gödningsmedel samt kemikalier.

6. Mot denna bakgrund är det oberättigat och orimligt att rikta in sig på Indien. Liksom alla större ekonomier kommer Indien att vidta alla nödvändiga åtgärder för att skydda sina nationella intressen och sin ekonomiska säkerhet.

Ja det blir lätt att kritisera usa och Europa när vi hycklar så jävla mycket.