[OC] Qualità della vita nelle più grandi economie del mondo

Questo post mi ha fatto pensare a una discussione che ho avuto con diversi italiani. Dal mio punto di vista (provenendo da un contesto molto più difficile), in Italia si vive bene: c’è uno stato sociale che funziona e una buona qualità della vita. Certamente non è il meglio possibile, ma molti italiani hanno come unico paragone il resto dell’Europa e si lamentano spesso di come l’Italia sia un paese in rovina. Quando però faccio notare quanto detto sopra, mi viene risposto che non ci si deve accontentare solo perché altrove le cose vanno peggio. E sono d’accordo, ma penso anche che si debba apprezzare ciò che si ha, nella consapevolezza che, alla fine, nascere in Italia è un privilegio.

This post made me think of a discussion I’ve had with several Italians. From my point of view (coming from a much more difficult background), life in Italy is good: there is a functioning welfare system and a good quality of life. Of course, it’s not the best possible, but many Italians compare themselves only to the rest of Europe and often complain that Italy is a country in ruins. However, when I point this out, I’m told that one shouldn’t settle just because things are worse elsewhere. And I agree with that, but I also believe we should appreciate what we have, with the awareness that, in the end, being born in Italy is a privilege.