Ciao, di recente mi sono trasferito in Germania con la mia famiglia. Non sono un cittadino tedesco, ma il resto dei miei familiari è cittadino tedesco. Prima di muovermi, mi sono iscritto a un piano di “espatriato” di cure temporanee che aveva un periodo di copertura di tre mesi. Molto subito dopo essere arrivato in Germania, sono stato in grado di iscrivermi al piano statutario del mio coniuge. Quando ho provato a annullare il concetto di cure, la mia richiesta di risoluzione è stata negata.
L’e -mail di negazione ha detto, "Si prega di notare che il periodo minimo di copertura assicurativa specificata nel piano è di 3 mesi. Una precedente risoluzione della politica senza pagamento del premio per quanto riguarda la durata minima della copertura non è purtroppo in generale non possibile. Al momento non siamo in grado di elaborare la risoluzione della polizza perché non hai pagato il premio assicurativo."
Chiedono il pagamento dell’intero premio di 3 mesi, anche se sono stato in grado di iscrivermi a un piano pubblico circa 2 settimane dopo l’arrivo. È corretto e legalmente valido? Sto inviando avanti e indietro con loro, ma temo che le commissioni in ritardo si accumuleranno e troveranno un modo per seguirmi (anche se non ho un lavoro o un conto bancario tedesco). Cosa significano per “in generale non possibile”? Ho inviato la conferma della mia iscrizione a un piano statutario, ma il concetto di cura sta ancora insistendo al pagamento di tre mesi interi.
Mi chiedo se Reddit abbia qualche consiglio o “parole magiche” per evitare il pagamento di un premio pesante. O devo succhiarlo e pagare e considerare questo una lezione costosa nelle gioie della burocrazia tedesca? Grazie.
Modifica per aggiungere: il sito Web del concetto di cure afferma che “la risoluzione anticipata è possibile quando si è soggetta alla copertura assicurativa sanitaria pubblica”. Questa è la parte che mi è particolarmente confusa. https://www.care-concept.de/krankenversacherung/auslandskrankenversacherung/auslandskrankenversacherung_care_expatriate_faq_antrag_eng.php#care_expat_business_faq_23
Denial of private insurance termination request (Care Concept)
byu/Melodic-Gap-2615 ingermany
di Melodic-Gap-2615
4 commenti
If the minimum is 3 months and you signed the contract knowing that the minimum is 3 months then you are obliged to pay for those 3 months.
Pacta sunt servanda. You follow the contracts you sign.
This has nothing to do with “german bureaucracy”.
Unless you can prove that you had to sign the contract under duress or that you are mentally incapable of concluding transactions on your own, the following applies: pacta sunt servanda; i.e. you must pay the minimum term until the termination takes effect.
Absolutely sound. It doesn’t even sound extreme. You paid for three months of something you get three months of something. (It happens to the best of us, but it does happen).
WRT to:
>The Care Concept website states that ‘early termination is possible when you are subject to public health insurance coverage.’ That is the part that is especially confusing to me.
I agree, it’s confusing. The english language version is slightly different and no easier to read.
[https://www.care-concept.de/FaQ/faq_Antrag_eng.php?navilang=eng#auslandskrankenversicherung_auslandsversicherung_faq_allg_5](https://www.care-concept.de/FaQ/faq_Antrag_eng.php?navilang=eng#auslandskrankenversicherung_auslandsversicherung_faq_allg_5)
If you can, provide the text in the contract (not the FAQ) about minimum term and termination. Maybe that will provide clarity.