Tradotto con Deepl:

    Entrambe le iniziative sui premi dell’assicurazione sanitaria sono state approvate a Ticino.

    La maggioranza della popolazione (57,08%) ha votato "SÌ" a entrambi gli iniziativi popolari "Esplosione dei premi dell’assicurazione sanitaria: basta è abbastanza! (Iniziativa per il 10%)" Supportato dall’ala progressiva e dalla Lega Nord Initiative (60,51%) "Smettila di fare la fuga dei cittadini, rendere completamente deducibile l’assicurazione sanitaria!"

    L’obiettivo del primo è stabilire che i premi dell’assicurazione sanitaria, al netto dei sussidi, non possono superare il 10% del reddito disponibile di una famiglia. Quest’ultimo mira ad aumentare la deducibilità fiscale dei premi.

    Il voto di questa domenica è stato particolarmente importante per Ticino e lo stato delle sue finanze pubbliche. Tra questioni federali e cantoni, con il loro impatto sulle entrate e sulle spese cantoni e municipali, erano in gioco 500.000.000 di franchi. Mezzo miliardo all’anno, che, per il confronto, corrisponde a oltre il 10% del bilancio cantone.

    L’abolizione del valore del noleggio imputato, ora certo, ridurrà i ricavi di circa 100 milioni di franchi all’anno. L’approvazione dell’iniziativa Lega Nord per detrarre pienamente i premi dell’assicurazione sanitaria ha un impatto simile. L’approvazione dell’iniziativa del Partito socialdemocratico per limitare i premi dell’assicurazione sanitaria al 10% del reddito comporterà spese aggiuntive di 300 milioni di franchi all’anno.

    https://rsi.ch/s/3151971

    di Velistry

    Share.

    3 commenti

    1. Velistry on

      Inevitable after once again being the canton with the largest premium increase

      The 10% initiative was approved on a cantonal level at a very similar percentage to when the vote was held at a national level

      I’m very pleased with the result. I didn’t think the initiative to make it fully deductible was good enough

    Leave A Reply