Cittadinanza per discendenza

Ciao a tutti, finalmente ho ottenuto la cittadinanza serba!

Vengo dalla diaspora serba di una famiglia che è fuggita da parte di padre dalla Jugoslavia di Tito nell’Europa occidentale e ha preso accordi per ottenere la cittadinanza serba e tornare qui.

Come ho visto l’argomento discusso qua e là: puoi assolutamente ottenere la nazionalità – anche se i tuoi genitori non ce l’hanno – se riesci a far risalire i tuoi antenati a persone di etnia serba nate nel territorio dell’attuale Serbia. Avere un nome in -ić ed essere ortodossi aiuterebbe, ma non è proprio obbligatorio.

Non c’è una vera inchiesta (anche se devi mostrare una fedina penale pulita) o la necessità di giustificare la padronanza della lingua serba (salvo il minimo richiesto per compilare i moduli, interagire con i dipendenti pubblici, ecc.), devi solo produrre i relativi certificati di nascita, vecchi documenti di cittadinanza dei tuoi antenati, forse alcuni documenti ortodossi per dimostrare che erano serbi e non un’altra etnia austro-ungarica. Dato che ho un cognome serbo abbastanza comune, non era necessario andare così lontano.

Tutta la documentazione straniera deve essere tradotta in serbo da traduttori accreditati, ma puoi trovarli nella maggior parte dei paesi con un’ambasciata serba.

È possibile incontrare dipendenti dell’ambasciata che hanno un’interpretazione restrittiva della legge e si rifiutano apertamente di prendere il tuo apparecchio, a me è successo, ma alla fine ho fatto domanda da Belgrado e dopo 4 mesi di attesa è stata accettata senza difficoltà.

Spero che possa essere d’aiuto.