Ho notato molte volte che gli importatori polacchi inseriscono informazioni errate nelle etichette che attaccano ai prodotti importati.
A volte è qualcosa di minore, ma ho comprato "Tazza" root beer oggi e le informazioni differiscono notevolmente.
Prima di tutto, l’importatore ha menzionato 3 volte più zucchero di quello effettivamente presente e 2 volte più calorie. Penso che ci sia una grande differenza tra 16 g di zucchero per lattina intera e 12 g per 100 ml.
In secondo luogo, si sono dimenticati di menzionare i dolcificanti artificiali negli ingredienti.
E infine, non sono nemmeno riusciti a specificare correttamente il volume della lattina.
Come se non bastasse, Carrefour ha inserito questa bevanda dolce nella sezione birra, probabilmente perché lo dice l’etichetta "birra".
Perché lo fanno? È legale?
https://www.reddit.com/gallery/1ojbheu
di Any_Description8808
7 commenti
It depend if information is correct or not. Localization of products is normal.
I think someone put the wrong label in their system.
Jeez, yeah thats illegal and big chain that specializes in grocery imports just hooks up rng to their labelling machine. /s
Between countries in the EU and the rest of the world are significant differences how energetic value is measured and calculated and then reported. US is especially famous for not providing “actual” results of calorimetric mearurments and calculations but have 100s of rounding rules, excluding certain sugars etc. Those different standards result in different values on the label. You can read further for example on wikipedia [https://en.wikipedia.org/wiki/Nutrition_facts_label](https://en.wikipedia.org/wiki/Nutrition_facts_label)
How do you know it is importer and not the producer who puts incorrect data?
It’s a miracle the salt content is correct. Most imported labels I’ve seen just treat sodium as 1:1 with salt (NaCl)
I doubt it but maybe they actually checked and these are results, this original label is really suspicious because basically all data you can find on Internet doesn’t align with it, 12 fl oz (360ml) of Mug Root Beer is supposed to have 150-160kcal and 43g of sugar, that 100% aligns with Polish one and don’t align with original one.
Only what’s on sticker matters. Cans can be from a different batch or product.
If the information on the sticker is correct, then what’s the problem?