Una questione pratica seria. Come posso dire a qualcun altro oralmente del testo di oggi su siol.net? “Raccontato da un 24enne” “Raccontato da un 24enne ca”
https://i.redd.it/rvpl2o104yzc1.jpeg
di Desperate_Window_582
Una questione pratica seria. Come posso dire a qualcun altro oralmente del testo di oggi su siol.net? “Raccontato da un 24enne” “Raccontato da un 24enne ca”
https://i.redd.it/rvpl2o104yzc1.jpeg
di Desperate_Window_582
7 commenti
tega sploh ne greš razlagat/govorit tretjemu /s
Slovenščina je čudovit jezik, za ta namen se uporabi srednji spol.
🤦♂️🤦♂️🤦♂️
Samo izbereš si eno obliko. Kolikor so nebinarne osebe v Sloveniji, sem zaenkrat spoznala samo take, ki si izberejo eno ospoljenih oblik, ali pa se prosto menjava med njimi.
Problem se tukaj pojavi pri prevodu, kjer si Siol očitno ni želel izbrati konkretne opcije, pa so dali oboje hkrati, ker si v pisni obliki lahko to privoščijo.
Jst sm pa nationalityfluid, danes se počutim kot Šved, prosim, da to spoštujete!
Zame bo vedno HE in GEJ.
Lp, Jože iz prekmurja