Un altro aspetto della Polonia nello spazio, specialmente per noi, hanno inviato un’anatra lì

Za SJP PWN: aspekt – punkt widzenia, z którego się coś rozpatruje.

Chodziło ci o akcent opie

Wysyłanie pluszaków jest jednym z wielu zwyczajów towarzyszącym lotom kosmicznym. Ich zadaniem jest poinformowanie załogi o tym, że znajdują się już w stanie mikrograwitacji. Stąd prześmiewcza nazwa “Zero gravity indicator device” na funkcję, którą pełni. Oczywiście ten pluszak nie jest potrzebny do przeprowadzenia misji, ale jest to pierwsza “lewitująca” rzecz, którą załoga dostrzega po wyłączeniu silników – cała reszta rzeczy na ogół jest przyczepiona. Pluszak (z racji swojej miękkości) nie stanowi zagrożenia i nie musi być przyczepiony na sztywno, tylko wisi sobie na luźnej lince.