La storia della bandiera finlandese-svedese 1863-2025

Så här fino a Svenska Dagens ära, ho pensato di scrivere una piccola panoramica sulla storia della bandiera non ufficiale finlandssvenska, che è più antica della finska blåkorsflaggans.

La bandiera con la croce rossa e gialla apparve per la prima volta negli anni 1862–63 durante il cosiddetto "primo grande dibattito sulla bandiera". In Finlandia nacque l’idea che il Granducato potesse avere una propria bandiera mercantile che la flotta mercantile finlandese potesse utilizzare. Lo sfondo era in parte l’ottimismo derivante dal rafforzamento dell’autonomia, in parte un crescente nazionalismo e anche l’idea (forse un po’ irrealistica) che una bandiera mercantile separata avrebbe distinto la flotta mercantile finlandese da quella russa, proteggendola così dagli attacchi delle potenze occidentali durante la guerra.

Il segretario del Dipartimento di Economia del Senato, Carl Fredrik Forsman, è stato il primo a proporre una bandiera con la croce gialla e rossa per la Finlandia. Pensò che una bandiera commerciale finlandese dovesse prendere i colori dallo stemma della Finlandia, e come modello propose una bandiera orizzontale bicolore (gialla in alto, rossa in basso) o una bandiera a croce con una croce gialla su sfondo rosso. Sebbene alla fine la Finlandia non abbia ricevuto una bandiera commerciale ufficiale, questo dibattito sulla bandiera ha gettato le basi per la futura battaglia sui colori della bandiera. Fu allora che iniziarono a prendere forma due schieramenti cromatici: il bianco-blu e il giallo-rosso, che si disputarono i colori della bandiera fino all’indipendenza. Coloro che sostenevano una Finlandia finlandese, cioè i Fennomani, sostenevano principalmente i colori blu e bianco, mentre quelli di lingua svedese e di mentalità svedese preferivano in misura maggiore il rosso-giallo.

Durante gli anni 1870-1880 la bandiera continuò sporadicamente, ma durante il periodo della russificazione (1899-1917) la popolarità delle bandiere esplose. Durante questi anni, i russi iniziarono a demolire l’autonomia della Finlandia e tentarono di russificare il Granducato. Le bandiere rosso-giallo e bianco-blu erano ora ampiamente sventolate in segno di protesta contro l’oppressione, e le forme più comuni delle bandiere rosso-gialle erano la bandiera del leone e la bandiera della croce. La bandiera a croce era particolarmente popolare tra gli svedesi, poiché combinava i colori dell’antico stemma dell’epoca svedese con la forma della croce nordica. Ciò aveva lo scopo di sottolineare l’affinità della Finlandia con la Svezia e i paesi nordici. La Bandiera del Leone, invece, ottenne un sostegno più ampio anche tra i gruppi di lingua finlandese, ad esempio all’interno del Partito dei Giovani Finnici, che sosteneva la resistenza attiva contro i russi.

Borgåbladet scrisse il 13 agosto 1912 riguardo alla bandiera con la croce rossa e gialla:

Da parte svedese si sono accordati sul segno della croce, ma ovviamente volevano che ci fosse una croce gialla in campo rosso. Nel lavoro stesso si è già cominciato, in generale, a mettersi d’accordo su una bandiera a forma di croce con una croce gialla in campo rosso, e ciò con buone ragioni. Questo ha molto da insegnarci e simboleggia molte delle migliori idee che hanno messo radici qui. Si dice che proprio sotto il segno della croce siano stati gettati nel nostro Paese i primi semi dell’educazione e della cultura sociale. Testimonia ulteriormente la nostra connessione spirituale con il resto del Nord, perché in tutti i paesi nordici le bandiere hanno assunto la forma di stendardi incrociati. In Svezia cantano: Ti saluto, croce stendardo azzurro. Perché non potevamo cantare: Ave, stendardo rosso della croce!

Quando la Finlandia divenne indipendente, le bandiere rosse e gialle ebbero inizialmente il sopravvento, quando il Senato dominato dal Partito Giovane Finlandia presentò un disegno di legge sulla bandiera. La bandiera dello stato diventerebbe quindi la bandiera del leone e la bandiera del commercio una bandiera a croce rossa e gialla con una croce gialla delimitata da strisce blu e bianche. Tuttavia, il disegno di legge è rimasto bloccato al Riksdag, dove i sostenitori dei Bianchi e Blu (il Partito finlandese e l’Unione agraria) sono riusciti a sconfiggerlo. Inoltre, dopo la guerra civile, la gente cominciò a percepire la bandiera del leone come troppo violenta, antiquata e soprattutto troppo simile alle bandiere rosse dei rivoluzionari. I colori blu e bianco furono invece associati alla vittoria dell’Armata Bianca e apparvero più puliti, moderni e maggiormente corrispondenti agli ideali di una Finlandia libera e democratica. Alla fine è stata scelta la bandiera con la croce blu.

Nella parte di lingua svedese è stato difficile accettare la scelta della bandiera con la croce blu, anche se i sostenitori biancoblu hanno cercato di scendere a compromessi aggiungendo lo stemma rosso e giallo alla bandiera dello stato e scegliendo una bandiera con la croce nordica. La bandiera della Croce Blu fu molto criticata dagli svedesi e venne definita, tra le altre cose, fredda e senza storia. Inoltre, si pensava che fosse troppo simile alle bandiere delle compagnie di navigazione russe. Ad esempio, Eirik Hornborg della SFP ha dichiarato al Riksdag:

Se si vuole dare importanza decisiva al sentimento e non alla comprensione pratica, la sensazione di essere finalmente liberati dal giogo russo dovrebbe indurci a non utilizzare nella nostra bandiera combinazioni di colori che ci ricorderanno sempre la bandiera militare russa, per non parlare della somiglianza con la bandiera del club di caccia russo. A questo proposito, quindi, il sentimento potrebbe non parlare affatto. L’avversione per il colore rosso è ormai così forte che le persone non si preoccupano nemmeno di evitare una bandiera che sugli oceani del mondo verrà scambiata per la bandiera russa.

Dopo la guerra civile, il rosso e il giallo furono sempre più associati alla minoranza di lingua svedese e al Partito popolare svedese (SFP). Quando negli anni ’20 e ’30 in Finlandia si intensificarono le cosiddette battaglie linguistiche, gli svedesi finlandesi si sentirono in una posizione difensiva contro i tentativi di finire, e i colori e le bandiere rosso e giallo divennero per loro una sorta di simbolo di opposizione. La SFP amava particolarmente la bandiera del leone e la utilizzò nei materiali elettorali fino agli anni ’60. Le bandiere incrociate erano così ampiamente utilizzate lungo la costa da creare polemiche tra i parlanti finlandesi. Soprattutto in Ostrobotnia, negli anni ’20 e ’30 ci fu una discussione sull’uso delle bandiere rosse e gialle, poiché molti credevano che solo la bandiera ufficiale potesse essere sventolata in Finlandia.

Sebbene la SFP abbia successivamente abbandonato le bandiere rosso-gialle e la bandiera del leone non sia più associata alla finnico-svedese, la bandiera con la croce rosso-gialla si è affermata come bandiera non ufficiale finlandese-svedese. La bandiera non è mai stata istituita ufficialmente, ma appare di tanto in tanto durante le festività e gli eventi culturali in lingua svedese. La bandiera a croce non ha proporzioni fisse, ma la sua croce è solitamente più stretta rispetto alla bandiera a croce blu, più simile alla croce della bandiera svedese. Le tonalità rosse e gialle sono le stesse dello stemma.